Spanglish Corner

Spanglish Corner


Posted by admin Friday, September 2, 2005 - 20:01
Viewed 67 times
0 comments

Spanglish is what happens when English and Spanish combine to create new words.   For example:

Yonke (pronounced YOHN-kay) Informal. noun. Trash or junk. Example: “I went to the landfill  yesterday to get rid of my yonke.” Spanish proper: basura

Parquear (par-key-AHR) Informal. Verb. To park. Example: ”I had to parquear the car in front of the office to avoid a ticket.” Spanish proper: estacionar